www.88lilai.com

www.88lilai.com,奥林匹克娱乐场,奥林匹克娱乐平台,奥林匹克国际娱乐城

网站新闻

当前位置: > 奥林匹克国际娱乐城 >

dont settle,很好听的歌,可是却没找到满意的中文翻

时间:2016-07-13 10:54来源:未知 作者:admin
FanwrHelloWorld2015年11月9日 18:44
楼主

自己试着翻译了一下,感觉意境大打折扣。请大家试着翻译一下。歌词如下 Whatever you do, don't settle Please don't settle I've been looking for the truth Since I left it in my youth But if you seek it you will find There's a holy light that shines Through the troubles in our minds Through the rubble in our lives There's a spirit in the air Moving gently through your hair Like a song or a prayer For everybody,www.88lilai.com, everywhere Whatever you do, you gotta be true To whatever's in the heart of you I know the night will blind your eyes and you won't see But soon the morning sun will shine and set you free I know the winter will send a shiver through your bones and a quiver through your knees But soon the spring, will be blowing easy So please don't settle Promise me you won't settle Whatever you do Don't settle Please don't settle If it isn't in the heart of you Is it good, is it beautiful, is it true? Was it made to be meaningful Does it flow like a river from the soul in you Is it good,www.88lilai.com, is it beautiful, is it true? Does it spring up like a fountain grows In the heart from the deepest part in you? And then flow like a waterfall Over the roots and the rocks in your soul? Is it good,www.88lilai.com, is it beautiful, is it true? Then don't settle Promise me you won't settle Whatever you do Don't settle Please don't settle If it isn't in the heart of you


(编辑人admin)
-
Copyright 2012-2014  http://www.houjie56.com Inc All Rights Reserved.
网站版权由"www.88lilai.com"所有